Renata

A female sysop is a sysopette

Um comparativo

Uma breve pausa nos posts em inglês porque esse é dedicado aos meus amigos que moram no Brasil. Volta e meia me perguntam o que eu acho do Canadá, se eu pretendo voltar pro Brasil algum dia ou quando eu vou visitar.

Não tenho A MENOR IDÉIA de quando eu vou visitar porque eu sinto falta das pessoas mas não tenho a menor vontade de ver o Brasil de novo. Eu não pretendo voltar a morar no Brasil DE JEITO NENHUM, Toronto é a melhor cidade em que já vivi na minha vida, e se eu fosse obrigada a escolher outra cidade pra viver, ia pra Montréal (tomar vergonha na cara e aprender a falar francês direito).

O exemplo mais simples que uso de “MAS POR QUE VOCÊ NÃO QUER VER O BRASIL NEM PINTADO”, é a sensação de segurança que se tem vivendo no Canadá. Não existe nada similar no Brasil. Em 2011 a cidade registrou 44 homicídios – cerca de 0.8 por 100 mil habitantes, a mais baixa em quase 20 anos – e a gente tem vontade de chorar se comparar isso com o Rio – 30 por 100 mil, também “a mais baixa em 20 anos”, sério gente? – ou qualquer outra cidade grande brasileira.

Ao mesmo tempo, eu vivo numa cidade de tamanho decente (não é aquela coisa enorme que é São Paulo), que eu consigo atravessar de bicicleta sem perder uma perna ou um braço no caminho (apesar no nosso prefeito ser um idiota e odiar ciclistas), que, por incrível que pareça, é muito mais arborizada que o Rio – vocês precisam ver o TAMANHO DO PARQUE que fica em frente à minha casa – e ainda assim é “a maior cidade do Canadá”, tipo São Paulo daqui. Só existem prédios enormes mesmo no centro, aqui onde eu moro tem poucos (felizmente). Dessa forma, da minha janela eu consigo ver tanto o parque quanto o lago, já que 80% da vizinhança é de casas antigas. O lado ruim disso é que comprar uma casa é bem caro – imagine algo com três, quatro quartos, sótão, porão, quintal, jardim, etc. Coisa de meio milhão pra cima. É possível, no entanto, achar casas/apartamentos mais baratos em outros pontos da cidade.

Eu falei sobre pedalar. Eu não dirijo, não sei dirigir, não me *interesso* por carros, Fabio até sabe mas não tem vontade de ter um carro (e olha que eles são ridiculamente baratos aqui, um Corolla básico começa em 16 mil dólares) e existem diversas opções de car sharing se você não quiser comprar um. Mas, honestamente, o TTC é meu melhor amigo no inverno e dá conta do recado.

O TTC, minha gente, em nada se parece com nenhum sistema de transporte público que já utilizei no Brasil. Quando cheguei aqui enviei uma carta com meus dados pra eles e conta pra débito e me inscrevi num plano de passe mensal. Recebo um cartão em casa todo mês, e esse cartão me dá direito a viagens ilimitadas de ônibus, bonde e metrô pela cidade. Isso me custa mais ou menos 100 dólares. As linhas são bem integradas e é possível saber quanto tempo demora o próximo metrô através de monitores nas estações, ou o próximo bonde através de mensagem de texto (tem uns apps pra celular também). Sim, atrasa, não, não é perfeito. Mas NUNCA levei 2 horas para cobrir 2km (lembranças de São Paulo), e o mapa de trânsito daqui FAZ SENTIDO (a pessoa que criou as linhas cariocas deve ter tomado muitas DORGAS, MANO).

O Brasil se acha muito multicultural, muito avançado e muito tolerante, mas é justamente o oposto. Eu gosto *muito* de viver num lugar onde as pessoas compreendem que abortos (legalizados há mais de 30 anos, feitos de graça pelo sistema de saúde pública) e casamentos entre pessoas do mesmo sexo (legalizados há quase 10) não destroem famílias, elas continuam indo ao parque brincar felizes aos domingos. Não se encontra um quinto da diversidade de gente no Brasil que você vê no metrô aqui. Em menos de dois anos em Toronto, eu tive a oportunidade de aprender palavras em mandarim, coreano, russo, ucraniano (eu moro no bairro ucraniano), e provar comidas dos lugares mais distantes sem sair da cidade – já provou comida etíope? Deveria, você não usa talheres e passa a tarde inteira comendo, termina com um café excelente! E, se bateu preguiça, um disk-thai food sempre resolve, é barato e muito gostoso!

Tenho amigos que nasceram tanto no Canadá quanto na Coréia, passando por Irã, Hong Kong… a lista não acaba e sempre você conhece alguém de algum lugar diferente. Dizem que 50% da população de Toronto não nasceu aqui e eu tendo a acreditar, pelas línguas estranhas que ouço no metrô. Tem *bastante* portugueses – de Portugal e Açores – e Little Portugal é um dos meus bairros favoritos, claro, pela boa comida!

Eu sei que EXISTEM problemas no Canadá – o Stephen Harper é um idiota que quer que sejamos um país tão tosco quanto os EUA, nosso querido prefeito de Toronto, então, melhor nem começar – mas se eu for comparar os “problemas canadenses” com “problemas brasileiros”, me desculpem, eu vou ter um acesso de riso. É assim que eu me sinto cada vez que me perguntam se eu vou voltar para o Brasil. Pra quê? Eu quero mais é que as pessoas de quem eu gosto venham pra cá – e levem uma vida melhor.

Ah, e o inverno? Bem, tem essa lenda, né? É 24 de dezembro e nem sinal de neve. No Canadá. Tô dizendo…

Ageing

How do you people cope with getting old? As unexpected as it seems, I am HATING the ageing process. I used to eager my birthdays, and, as much as I like the day itself, I dislike the fact that I am getting older and I feel it. I know I obviously look younger than I am and often get carded – mostly because I am petite – but my body knows its age and hell, I feel it every single day.

For instance, the glasses. About eight years ago I started wearing glasses but I could choose NOT to wear them and be ok, it was just to be more comfortable at work. This year the glasses are something I NEED, otherwise I can barely read what’s in front of me. I don’t remember how long ago I found the first grey hair, but I was really shocked the last time I had a haircut, because I really have LOTS of them now.

My body can LOOK better, but I feel tired more easily and need much more sleep. 24 hour party people no more. Coffee in the morning is my fuel for the day, and tea or milk are my pass to sweet dreaming nights. I sound like a grumpy old lady and Fabio fears that I may plan on buying a Snuggie this winter ;)

In short, I don’t like getting older, which is a surprising experience for me – I thought I’d feel neutral about it, that’d be just logical. Does it make any sense?

Getting ready for Snowtravaganza

Last year I had NO FUCKING IDEA what winter was going to be. I had been, in my late teens, one week in a winterish Florida – nothing, absolutely nothing like winter in Toronto. Now I am planning my winter season – snow boots, snow jacket and I am seriously considering an electric heater for my bathroom, so I don’t freeze and my towels don’t smell like death a few hours after I shower.

I was obviously considering a Canada Goose parka, but I couldn’t find the medium-sized Junior Kensington anywhere. Same thing for small boots. HOW DO CHILDREN SURVIVE WINTER IN THIS COUNTRY? I wonder if there are any kids in the Yukon????? Do you wrap your babies in goose down to protect them from the cold in Nunavut?

There’s a Patagonia store a few blocks away, and, like Obi-Wan Kenobi, now they’re my only hope. I know their sizing is ABSURD (I bought a thermal t-shirt a couple of weeks ago, and it was “kids small”), so I hope I can find the Girls’ Down Coat in small/medium size – and decent colour.

Those North Face would be another option, but I’ve never ever seen anything small. Looks more like a monster kong costume than a winter jacket. Comfortable, though, but doesn’t look very, hm, practical for walking the snowy streets. The kids’ designs are not similar and don’t cover your legs.

Any suggestions from expert Canadians? I want long-ish kids winter warm jackets. And nice boots!

Around the World… in Ontario

I think it’s really amusing the fact that we Ontarians can travel to famous cities of the world within our beloved maple flavoured province. Don’t believe me? Wait and see…

Ever dreamed of a romantic weekend in Paris? NOW YOU CAN! It’s just about 1 hour away from Toronto. The downside, you won’t get an Eiffel Tower, le french accent, l’amour, uh-la-la. BUT RIGHT NOW IT’S SPRINGTIME IN PARIS.

Ok, done with Canadian Paris. Now it’s tea time. With all this Royal Wedding thing, I’m sure you feel like visiting London. Doesn’t it sound extra appealing visiting London in a short, cheap train trip, thanks to ViaRail. I’m sure it’s cheaper than London UK – no sterling pounds – and you’ll be able to have your 5 o’clock tea. Downside? Well… it’s not exactly what you were expecting in terms of tourism. But you can have some fun there, I bet.

Still feeling British? Let’s move ahead and listen to some Bagpipe tunes. I think you should buy that Bagpipe CD if you wanna listen to some at Scotland, Ontario. This place is SMALL. The only proof I have of its existence is the google maps link. I guess there are no Highlands, no tartans, no Willam Wallace. Probably lots of space and FREEDOOOOOOOM. I’d like to see some pictures of it.

Oh, wait, you think you’ve had enough. Jamaica is right here – welcome to Kingston, they have their own airport, and, uh, not sure of what else to expect.

This list can go on for ages. I’ve found Alexandria, Woodstock, Athens… Around the world in 80 days? That’s nothing, in Ontario one can do it in a week!

Mandatory update, thanks to Mike K: THIS IS NOT MADNESS. THIS IS SPARTA, ONTARIO!

Friday

I grew up with lots of people who were used to associate the idea of Fridays with being in love. This was the standard for many, many years. Then, some music producer with no heart, decided that the new generation kids deserve something different for their Fridays. They can’t be in love, that’s too damn easy. They have to make their mind up of which seat they’ll take, that’s the ultimate question, because everybody’s looking forward to the freakin’ weekend. And that’s all.

Honestly, Rebecca gives me heart attacks. I can be looking forward to the weekend, but it’s Friday and I am and I’ll forever be in Love. Thank you Robert Smith.

Cultural Shocks

When you move to another country, it’s expected to have cultural shocks. The food, the clothes, everything must be very different. I’ve moved from South to North America and things are, how can I say, north-americans, here. Lots of things, like houses, clothes, food, are different. But I don’t consider these to be a real cultural shock, as I can deal with.

It’s funny what’s been a REAL shock for me: greeting people. In Brazil you usually hug and kiss everyone. The number of kisses you’re gonna give depends on where you live: people from Rio give two kisses, in São Paulo it’s just one, but in Minas Gerais they must really love the kissing, because it’s three. And the kissing keeps changing from state to state. I was born in Rio, and lived in São Paulo, so I was kind of used to one kiss. But, still, kiss and hug.

Canadians shake hands and that’s all and you’ll scare the hell out of them if you try to come closer. I tried to do this a couple of times (I’m sorry I totally forgot) and the guys were totally freaked out. The funny thing, I was hugged by a greek-canadian, and hugged-and-kissed by an italian-canadian at a concert – exactly like you do in Brazil and you meet someone. So, I believe in latin-ish communities, the hugging/kissing is allowed because of the cultural background.

Although I think I’m gonna miss the “touching” in the beginning, I believe this is totally cultural and I can get used to this as I got used to the one-kiss in São Paulo. It’s just a matter of time and going out with different people, so you can get more adapted to the local habits. But, it’s funny how a small thing like this is affecting me more than the weather.